Adventures in House Training

I'm not sure who is being trained, but Ty and I are attempting to teach our new 13 week old lab/shep mix to NOT use the potty in the kennel or worse, in the house- but some days it's just not paying off.
This morning, for example, I got up at 6am to let her out. Once i rounded the corner on the stairs I realized she'd already gone pee in the kennel, so I fed her to "encourage" anything else to come out. She went outside PRAISE God
Then came inside and pooped in her kennel. Hmmm that's not what I'm wanting to accomplish.
I've learned (after many cleanups in the house) that Sara looks at me to say 'hey now's a good time to let me out'
but being my naiive self I thought she was just being nosey and cute...
I lost my cool yesterday after many failed attempts outside, she continued to go in the kennel.
Can I list this as a prayer request?!